arabdict Arabic-German translation for nicht

related Results

der nicht-schwingende Tinnitus (n.) , {med.}

طنين لا اهتزازي {طب}

jetzt nicht verfügbar

حاليا لا يوجد

der nicht redundante Code (n.) , {elect.}

كود غير مُطوَّل {كهرباء}

die nicht-selektive Beschichtung (n.) , {ind.}

طلاء غير انتقائي {صناعة}

nicht in meinem Hinterhof {ecol.}

ليس في عقر داري {بيئة}

die Nicht erneuerbaren Ressourcen (n.) , Pl., {ecol.}

موارد غير متجددة {بيئة}

ich verstehe nicht

ich weiß nicht

der nicht biologische Abbau (n.) , {ecol.}

تحلّل غير بيولوجي {بيئة}

das nicht erneuerbare Grundwasser (n.) , {ecol.}

مياه أرضية غير متجددة {بيئة}

der nicht effektive Regen (n.) , {ecol.}

أمطار هامشية {بيئة}

die nicht gelieferte Energie (n.) , {elect.}

طاقة غير مزودة {كهرباء}

die Kosten je nicht gelieferter Kilowattstunde (n.) , Pl., {elect.}

ثمن الكيلوواط ساعة غير المورد {كهرباء}

der nicht lineare Widerstand (n.) , {elect.}

مقاومة غير خطية {كهرباء}

das Ausschalten für nicht elektrische Instandhaltung (n.) , {elect.}

فصل للصيانة الميكانيكية {كهرباء}

das nicht zusammenhängende Netzwerk (n.) , {elect.}

شبكة غير موصولة {كهرباء}

die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}

لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}

Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}

يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}

ليس كذلك

nicht da umgang.

أليس كذلك

eigentlich nicht

في الواقع لا

ليس جيدا جدا

غير مسموح

ليس على ما يرام

nicht betriebsbereit

غير قابل للاستعادة

nicht überwacht (adj.)

غير مراقَب

der Nicht-Berufsunfall (n.) , [pl. Nichtberufsunfälle] , {insur.}

حادث غير مهني {تأمين}

nicht gewürzt (adj.)

غير متبل

1
2
3
4
5